1) Sugiro assistir ao trecho 00:51 - 3:26 do video com alguns momentos dos jogos de futebol americano. Pergunto sobre as semelhanças e diferenças em como o "movimento é dominado pelo afecto e mantém com o espaço uma relação emocional": entre o trecho no futebol americano, e o papel das cadeiras na coreografia de Pina Bausch.

2) Pina Bausch conheceu Rolf Borzik, em 1970 começaram a viver juntos. Rolf Borzik assume o papel de criação dos cenários e figurinos em suas peças, até a sua morte em 1980.

"Pina Bausch and Rolf Borzik both appeared in the piece (Café Muller). While Pina danced like a sleepwalker through the coffee house furnished with round tables and old chairs, her eyes shut, her partner Rolf dragged the furniture out of her way at the last minute so that she did not hurt herself.One helps the other to realise their life's dreams; cleared obstacles out of the way. The hectic, clattering shifting of the furniture forms an acute contrast to the soft, melancholic Purcell arias."

in:

" Pina Bausch e Rolf Borzik apareciam juntos na peça (Café Muller). Enquanto Pina dançava como uma sonâmbula por um café mobiliado com mesas redondas e velhas cadeiras, com seus olhos fechados, seu companheiro Rolf arrastava os móveis, tirando-os de seu caminho, no último segundo, para que ela não se machucasse. Um ajuda o outro a realizar seus sonhos (de vida); tirando os obstáculos do caminho. A barulhenta e agitada movimentação dos mobiliários forma um contraste acústico às árias suaves e melancólicas de Purcell."

3) Para pensar o estatuto dramático em Café Muller, acho fundamental saber desta relação amorosa entre Pina Bausch e Rolf Borzik.